#Portage : Echarpes FreeRider

Aujourd’hui, ma chère cigogne, nous allons parler portage. Tu sais, quand on est une maman, qu’on a souvent les mains prises, c’est parfois super de pouvoir trouver une solution pour pouvoir bouger de son canapé.

Today, my dear stork, we will talk about baby carriers. You know, when you are a mom, when you are busy most of the time, it’s sometimes great to find a solution to be able to move again from your sofa.

Cette solution, je l’ai trouvé chez FreeRider. Tu ne connais pas ? Oh, c’est l’occasion de venir voir alors ! Tu me suis ? Et pour l’occasion, ce sera en anglais & français.

I found the solution thanks to FreeRider ! Don’t you know it ? Well, this is the opportunity to come and see ! Follow me. And for the occasion, it will be in English & French.

Pour ma première fille, il faut dire que je n’ai pas eu beaucoup de soucis. Elle était plutôt indépendante, appréciant de rester seule plus de trente secondes. Avec l’arrivée de ma deuxième tornade, les choses ont changé ! Elle adore maman. Elle adore tellement maman que j’ai passé les premières semaines à étudier chaque centimètre carré de mon lit ou de mon canapé. Mais il fallait que je puisse revivre un peu !

For my first daughter, I have to say that I didn’t have many worries. She was rather independent, enjoying being alone more than thirty seconds. When my second hurricane arrived, things have changed ! She loves mama. She loves mama so much that I spent the first weeks of her life studying every inch of my bed or sofa. So I had to be able to relive !

Et puis, j’ai eu la chance de tester une écharpe de portage FreeRider. Cette marque a été créé par Scarlett, qui cherchait le cadeau idéal pour sa soeur et l’arrivée imminente de son bébé. Adorant voyager, c’est assez naturellement qu’elle a eu la bonne idée de lui confectionner une écharpe de portage. Et voilà, quelques semaines plus tard, FreeRider prenait vie. La ligne directrice de Scarlett est la suivante : plutôt que de remettre à plus tard de chouettes projets lors de la naissance d’un enfant, pourquoi ne pas continuer avec des équipements adaptés à bébé, simples à utiliser et design ?

And then, I had the chance to try a FreeRider wrap. This brand was created by Scarlett, who was looking for the perfect gift for her sister and the imminent arrival of her baby. As travels lover, it is quite naturally that she had the good idea to make her own wrap. And a few weeks later, FreeRider came to life. Scarlett’s guiding principle is : rather than putting off a lot of fun projects with the birth of a child, why not continue with baby-friendly, easy-to-use and design equipment ?

Cette mentalité m’a séduite. Si je dois être honnête, le portage n’était pas pour moi quelque chose de fondamental. Il ne l’est toujours pas. Je prend énormément de plaisir à porter ma fille, mais ça reste encore occasionnel. Malgré tout, les produits de FreeRider sont selon moi, des produits de qualité, très beaux et que je suis très heureuse d’avoir pu tester. Et dans la pratique ?

That way of thinking seduced me. If I have to be honest, carrying was not something fundamental to me. It’s still not. I enjoy carrying my daughter, but it’s occasional. Despite everything, FreeRider’s products are, to me, quality products, very beautiful and I am very happy to have been able to try a wrap. And in practice ?

Il faut savoir que les produits FreeRider sont composés à 95% de coton et à 5% d’élasthanne en moyenne. Les écharpes supportent jusqu’à 15kg environ. Pour le moment, ma fille a un « petit » poids mais je ne ressens aucun mal de dos, elle est très bien assise et les tissus utilisés ne tiennent pas trop chaud. Les prix sont tout à fait raisonnables, sachant qu’il faut compter 50€ pour une écharpe originale. Le produit est envoyée dans une pochette adorable, remis avec un petit livret explicatif. Moi qui avait peur de ne pas réussir à nouer mon écharpe, en quelques utilisations seulement, on y parvient les doigts dans le nez.

It should be noted that FreeRider’s products are 95% cotton and 5% spandex on average. Wraps support about 15kg. For now, my daughter has a « small » weight but I don’t feel any back pain, she is very well seated and the fabrics used are not too hot. The prices are quite reasonable, knowing that it takes 50€ for an original wrap. The product is sent in an adorable pouch, delivered with a small explanatory booklet. I was afraid of not succeeding in tying my wrap but in only a few uses, this is fingers in the nose.

Je suis ravie. Ayant échangé avec l’équipe directement par Instagram, je dois dire que je n’ai que de bons sentiments, j’ai été traitée comme une Reine. Tu souhaites commander ? Tu peux retrouver les produits sur le site internet de FreeRider et aimer leur page Facebook. En plus, ils aiment les cigognes, si ce n’est pas un signe ! 😉

I am glad. Plus, I have exchanged with the team directly by Instagram and I have only good feelings about them, I was treated like a queen. You want to order? You can find the products on the FreeRider website and like their Facebook page. And they love storks, if it’s not a sign ! Thank you again, FreeRider ♥

Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Previous Post Next Post

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

3 shares
Magalie & Chloé, varoises

Magalie & Chloé, varoises

Bienvenue sur Au Jardin des Cigognes, un blog de mamans, pour toutes les nanas qui déchirent !